Urgent message to Hong Kong clients

For Hong Kong clients only.

Urgent message to Hong Kong clients

Due to the temporary suspension of the postal services by Hongkong Post from 29 Jan – 2 Feb 2020, we are unable to provide physical copies of contract notes and investment account statements until the postal service resumes. This applies for the transactions conducted during the period between 23 Jan and 31 Jan 2020 (both dates inclusive). There is no impact on the online copies. For any enquiries, please contact your relationship manager.

致香港客戶

由於香港郵政於2020年1月29日至2月2日暫停了郵政服務,於2020年1月23日至2020年1月31日(包括首尾兩天)進行的交易成交單據和投資賬戶結單的列印版本將未能寄出,直到郵政服務恢復。 網上版本並未有受事件影響。如有任何查詢,請聯絡你的客戶經理。

致香港客戶

由于香港邮政于2020年1月29日至2月2日暂停了邮政服务,于2020年1月23日至2020年1月31日(包括首尾两天)进行的交易成交单据和投资账户结单的列印版本将未能寄出,直到邮政服务恢复。网上版本并未有受事件影响。如有任何查询,请联络你的客户经理。

Back to top Back to top